Ja samotný program 7-Zip v češtině ?
Ano je. Stačí nastavit v Tools->Options->Language->Czech a potvrdit. Program je rázem v češtině. Změny jazyka v kontextovém menu průzkumníka se projeví patrně až po restartu.

Proč nelze přidávat, mazat či aktualizovat soubory v již vytvořeném archívu ?
Aktualní verze 7-Zipu prozatím neumí modifikovat archív se solid kompresí.

Proč 7-Zip verze do příkazového řádku vynechává soubory bez přípony ?
Je to z důvodu zadání masky souborů "*.*". 7-Zip podle této masky hledá soubory s jakýmkoli názvem a jakoukoli příponou, avšak to neznamená, že z žádnou. Pro zpracování všech souborů tedy musíte zadat masku "*".

Jak zaregistrovat kopii 7-Zipu ?
7-Zip je volně distribuovatelný komprimační program, nic za jeho používání tedy nemusíte platit. Ale pokud chcete podpořit další vývoj tohoto programu zaregistrujte se.

Jaká je podpora formátu 7z ?
Vývojáři známých kompresních programů si jsou vědomi síly 7z komprese a jejim rozšíření. Podporu formátu 7z tedy naleznete v těchto jejích aplikacích : PowerArchiver, WinRAR, ZipZag, TUGZip, IZArc.